商务部发布新版限制出口技术目录，做好打“持久战”准备

Core Viewpoint - China is prepared for a prolonged trade conflict with the U.S. and has implemented new export control measures to strengthen its strategic position in the ongoing trade war [1][3][9] Summary by Relevant Sections Export Control Measures - The Ministry of Commerce of China has released a new version of the export control technology catalog, which includes a list of technologies that are prohibited from export and those that require licensing for export [1] - Key changes in the catalog focus on building environment control technology, battery technology, and non-ferrous metal metallurgy technology [1] Strategic Preparedness - China recognizes that the trade conflict with the U.S. is unavoidable and is taking steps to prepare for potential escalations, including the possibility of a second round of tariff wars initiated by the U.S. [6] - The recent changes in trade rules and diplomatic efforts are aimed at transforming China's position from passive to proactive in the face of external pressures [6][8] Diplomatic Efforts - Chinese Foreign Minister Wang Yi has been actively engaging with various countries, including visits to Europe and Malaysia, to strengthen alliances and prepare for upcoming international meetings [6] - There is an acknowledgment that the European Union is not entirely unified and that China can adopt a strategy of "picking off" individual EU countries for cooperation [8] Importance of Strategic Assets - The export control measures are viewed as a "trump card" that can help China maintain a strong position in the face of Western pressures [8][9] - The ability to control core technologies and resources is seen as essential for China to remain competitive and resilient against U.S. attempts to impose tariffs and other trade barriers [3][9]