北京市养老服务条例（草案）提请一审 积极构建首都特色养老服务体系

Core Viewpoint - The legislative work on the "Beijing Elderly Care Service Regulations" has made progress, with the first review of the draft taking place on July 24, 2023. The regulations aim to address the increasing demand for diverse elderly care services in Beijing as the elderly population is projected to exceed 30% by 2030, reaching a severe aging level [2][3]. Summary by Sections Legislative Framework - The draft consists of 9 chapters and 68 articles, covering various aspects such as elderly care planning, community services, institutional care, and integrated medical care. It addresses current challenges in facilities, medical care, regulation, technology, and talent in the elderly care sector [3][4]. Responsibilities - The draft introduces a development guideline that combines the roles of government, market, society, and families in elderly care. The government is tasked with enhancing basic elderly care security and optimizing service supply, while the market is encouraged to play a significant role in the elderly care industry [3][4]. Service Network - The draft proposes a comprehensive elderly care service network that includes district-level guidance centers, community service stations, and a focus on home and community care. It emphasizes the need for services tailored to the elderly, particularly those with disabilities or dementia [5][6]. Supply System - The draft aims to establish a layered supply system for elderly care, ensuring that vulnerable groups receive adequate support. It encourages the development of various types of care institutions to meet the needs of different income groups, from low-income to high-income elderly individuals [7]. Technological Integration - The draft highlights the importance of promoting the elderly care industry through technology and innovation. It calls for the development of smart care systems and the integration of traditional services to accommodate the elderly's needs [7].