跨文化语境里的成长之路（新作速评）

Core Viewpoint - The novel "Beyond the Mountain is Cloud" by author Zheng Xin presents a nuanced exploration of three female characters from diverse backgrounds, highlighting their struggles and transformations in an international context, particularly in Switzerland [1][2]. Group 1: Character Development - The character Huang Xiaoxiao evolves from a junior employee to a key figure within her organization, while Suwa transitions from selling dumplings to making significant contributions in the international cultural tourism sector, showcasing a solid narrative of personal growth [2]. - The multi-threaded narrative allows for a reflection of the characters' personalities and destinies, as they shift from seeking external validation to exploring their inner selves [2]. Group 2: Cultural and Geographical Context - The choice of Guizhou and Lausanne as story settings is intentional, as both locations share similarities in natural geography and human environment, creating a meaningful dialogue between the two [2]. - The novel emphasizes the natural beauty and cultural heritage of Guizhou, addressing the challenges of preservation and development, which the younger generation, including the protagonists, can contribute to [2]. Group 3: Themes and Symbolism - The title of the novel symbolizes the contrast between the tangible reality of mountains and the ethereal nature of clouds, representing resilience and the pursuit of dreams, respectively [3]. - The protagonists' return to Guizhou signifies a quest for inner fulfillment and a reflection on rural revitalization and poverty alleviation in contemporary society [3]. - The narrative style is lyrical and subtle, offering a cross-cultural perspective on personal growth and the quest for a poetic existence [3].