智利暂停进口阿根廷巴塔哥尼亚肉类引发贸易紧张

Core Viewpoint - Chile's Agricultural and Livestock Service (SAG) has suspended imports of animals and animal products from Argentina's Patagonia region due to changes in Argentina's sanitary regulations that relax foot-and-mouth disease prevention standards [1] Summary by Relevant Sections Import Suspension - The suspension affects the import of bone-in meat from Patagonia, which had been recognized as a "foot-and-mouth disease-free non-immunized zone" since 2008 [1] - The new Argentine regulations allow bone-in meat from immunized areas in northern Argentina to enter Patagonia, prompting Chile to revoke its sanitary recognition of the region [1] Economic Impact - The suspension could impact approximately $30 million in annual exports of sheep and beef to Chile, which, while not substantial, poses a significant threat to Patagonia's meat processing plants and ranches that rely on the Chilean market [1] - Argentine agricultural groups have criticized the government's lack of transparency in decision-making and warned that the European Union might follow Chile's lead, further affecting exports [1] Future Actions - Chile has clarified that the ban is specific to Patagonia and that imports of northern Argentine beef will not be affected [1] - A technical team from Chile is scheduled to assess the epidemic risk in early September, while the Argentine government hopes to restore trade following this evaluation [1]