北京房山法院：环境资源法庭两年来受理案件133件

Group 1 - The core viewpoint of the news is the establishment and effectiveness of the environmental resource court in Fangshan District, Beijing, which has handled a total of 133 environmental resource cases in two years, including 60 civil cases, 16 criminal cases, and 57 administrative cases [1] - The Fangshan Court has implemented various initiatives such as circuit trials, ecological restoration, legal education, and comprehensive governance to support ecological protection and cultural promotion, thereby providing a solid judicial guarantee for the district's ecological safety [1] - The court's efforts align with the "Two Mountains" concept, emphasizing the importance of ecological protection and sustainable development in the region [1] Group 2 - The court has highlighted four typical cases that demonstrate its commitment to environmental justice, including strict penalties for illegal hunting and trading of wild birds, and illegal dumping and mining activities [2] - In one case, the court emphasized the need for both landlords and tenants to enhance daily supervision to prevent damage to land resources, reflecting the application of green clauses from the Civil Code [2] - The court has also enforced administrative penalties against companies failing to install pollution control devices, ensuring compliance and promoting sustainable business practices [2]