政策、标准与产业协同发力,加速构建中医药“出海”新生态
Bei Jing Shang Bao·2025-09-10 13:29

Core Viewpoint - Traditional Chinese medicine (TCM) products are increasingly becoming a significant part of China's international presence, supported by strong policy initiatives aimed at enhancing TCM service trade globally [1][2]. Policy Guidance - TCM has demonstrated unique clinical efficacy in areas such as health maintenance and chronic disease management, highlighting its strategic importance in global health [2]. - The Ministry of Commerce has recognized TCM service trade as a vital area for driving new momentum in foreign trade, with 31 national TCM service export bases established and 18 supportive policies introduced [2][3]. Development Measures - In 2021, a notification was issued to support the high-quality development of national TCM service export bases, focusing on improving mechanisms, innovating support policies, and enhancing international cooperation [3]. - The TCM service export bases are essential for promoting TCM-related healthcare, education, research, and cultural services internationally [3]. Regional Experience - Beijing has developed a replicable model for TCM service trade, with 1,340 TCM medical institutions and three national TCM service export bases established by the end of 2024 [4]. Standardization Initiatives - The forum introduced a research report on TCM service trade and launched a group standard for the "Guidelines for International TCM Medical Services," aimed at establishing a recognized standard system for TCM services [5]. - The lack of standardized protocols has been a barrier to TCM's internationalization, and the new guidelines will provide a benchmark for TCM medical institutions globally [5][6]. Digital Transformation - Digitalization is emerging as a key driver for TCM service trade, with remote medical services and online education becoming new avenues for international outreach [6]. - The growth of service trade exports has outpaced goods trade, indicating significant potential for TCM in the medical tourism sector [6]. Collaborative Efforts - High-quality development of TCM service trade requires collaboration among various stakeholders, including government, industry organizations, and enterprises [7]. - Recent agreements between Chinese institutions and international partners aim to facilitate the global implementation of TCM technologies [7]. Future Outlook - With ongoing policy support, digital integration, and innovative cultural dissemination, TCM service trade is poised to become a new growth engine for China's service exports, contributing significantly to global health governance [7].