能源金属板块9月12日涨0.55%，腾远钴业领涨，主力资金净流出1.93亿元

Group 1 - The energy metals sector increased by 0.55% compared to the previous trading day, with Tengyuan Cobalt leading the gains [1] - The Shanghai Composite Index closed at 3883.69, up by 0.22%, while the Shenzhen Component Index closed at 12996.38, up by 0.13% [1] Group 2 - In terms of capital flow, the energy metals sector experienced a net outflow of 193 million yuan from main funds, while retail funds saw a net inflow of 43.76 million yuan [2] - Speculative funds had a net inflow of 149 million yuan into the energy metals sector [2]