央行修订一级交易商考评办法，新增“债市波动时期稳市表现”

Core Viewpoint - The People's Bank of China (PBOC) has announced adjustments to the evaluation criteria for primary dealers in the open market, emphasizing the importance of stability during market fluctuations and enhancing the transmission of monetary policy [1][2][7]. Group 1: Evaluation Criteria Adjustments - The revised evaluation criteria will be implemented starting in 2025, with the list of primary dealers remaining unchanged for that year [1][7]. - The new criteria simplify the evaluation indicators from seven to four dimensions: "monetary market transmission," "bond market making," "research and innovation," and "compliance and sound operation" [6][7]. - New indicators focus on performance during periods of market tension, highlighting the need for primary dealers to maintain stability in the bond market [2][6]. Group 2: Role of Primary Dealers - Primary dealers are defined as financial institutions that can directly engage in open market operations with the PBOC, playing a crucial role in the transmission of monetary policy [2][5]. - Being designated as a primary dealer signifies both recognition from the PBOC and the responsibility to facilitate monetary policy transmission and market stability [3][4]. - The PBOC's selection of primary dealers is based on their market influence and capability, ensuring effective communication and liquidity support [4][5]. Group 3: Implications for Financial Institutions - The adjustments in evaluation criteria are expected to enhance the scientific and fair assessment of various types of institutions, promoting diversity among primary dealers [7]. - Financial institutions that achieve primary dealer status can directly participate in PBOC operations, which is seen as a mark of credibility and market influence [3][5]. - The new evaluation framework reflects the PBOC's increased sensitivity to market fluctuations and the importance of risk management among financial institutions [6][7].