特朗普关税阴霾笼罩，美国企业招聘踩下“刹车”

Group 1 - The U.S. labor market is experiencing stagnation, with only 22,000 jobs added in August, indicating a slowdown in hiring due to trade tensions [1] - Manufacturing, wholesale retail, and energy sectors are particularly affected, with significant job losses reported [2] - Companies like John Deere have reported substantial financial losses due to tariffs, with a projected loss of $300 million by 2025, leading to layoffs [2] Group 2 - Uncertainty from fluctuating policies is causing companies to adopt a cautious approach, often leading to hiring freezes [3] - Executives from various sectors express that without stable policies and predictable costs, recruitment and expansion plans are on hold [3] - The Trump administration maintains that tariffs will ultimately boost employment by encouraging businesses to relocate operations back to the U.S. [4] Group 3 - Some companies report benefits from tariffs, claiming they help their business, while others highlight the negative impact on hiring and growth [4] - Economic experts argue that the manufacturing sector's struggles are due to demand slowdown and unresolved policy shifts rather than labor supply issues [4]