统计局：中国8月原铝（电解铝）产量为380万吨 同比减少0.5%

Group 1 - In August 2025, China's primary aluminum (electrolytic aluminum) production was 3.8 million tons, a year-on-year decrease of 0.5% [1] - From January to August 2025, the cumulative production of primary aluminum reached 30.14 million tons, representing a year-on-year increase of 2.2% [1] Group 2 - In August 2025, the production of ten non-ferrous metals in China was 6.98 million tons, showing a year-on-year increase of 3.8% [1] - From January to August 2025, the cumulative production of ten non-ferrous metals was 54.32 million tons, reflecting a year-on-year growth of 3.1% [1]