便民生活圈新政聚焦“一老一小” 2030年达成“百城万圈”

Core Viewpoint - The Ministry of Commerce and nine other departments issued a notification to enhance the construction of "15-minute convenience living circles" in urban areas, focusing on creating age-friendly living environments for both the elderly and children, thereby improving residents' quality of life and boosting economic development [1][2]. Group 1: Policy Objectives and Goals - The notification outlines 20 specific tasks aimed at expanding the coverage of convenience living circles to urban main districts and eligible county communities, with a target to achieve the "100 cities, 10,000 circles" goal by 2030 [2][3]. - By July 2025, 210 pilot areas are expected to establish 6,255 convenience living circles, serving approximately 129 million residents [2]. Group 2: Key Features of the Policy - The policy emphasizes a dual approach of "pilot + benchmark" to reduce promotion costs and address community supply issues effectively [1][2]. - It includes five main tasks: expanding coverage, optimizing facility layout, upgrading business formats, enhancing service quality, and improving management [3]. Group 3: Focus on Elderly and Children - The policy highlights the importance of services for the elderly and children, with a specific focus on integrating elderly care services into convenience living circles [6][7]. - It aims to create "Silver Streets" for elderly services and "Children's Fun Parks" to enhance the quality of life for both demographics [6][7]. Group 4: Development of New Business Formats - The notification encourages the introduction of new business formats such as specialty dining, modern bookstores, and shared spaces to meet evolving consumer demands [5][6]. - It promotes the development of community-based services, including elderly meal services and child care facilities, to cater to the needs of families [7][8]. Group 5: Implementation and Future Directions - The Ministry of Commerce plans to work with relevant departments to ensure that the construction of convenience living circles meets residents' needs and expectations [9]. - The policy aims to leverage new technologies to enhance management efficiency and service experience, ultimately benefiting both residents and related industries [9].