带你“逛”中国，我们是行家（我在中外交流第一线）

Core Insights - The article highlights the increasing demand for bilingual tour guides in China's tourism industry, particularly in the context of the "China Travel" trend, which emphasizes the importance of cultural exchange and storytelling [3][4][7]. Group 1: Industry Trends - The tourism market is experiencing a surge in the need for bilingual guides, who serve as both tour leaders and cultural ambassadors, connecting foreign tourists with Chinese culture [3][4]. - The implementation of a visa-free policy for Spanish passport holders has significantly boosted the number of Spanish tourists visiting Chengdu, with these tourists making up about half of the Spanish-speaking visitors [4]. Group 2: Tour Guide Experiences - Tour guides like Li Mingxiang and Wang Haiyan share their experiences of engaging with foreign tourists, emphasizing the importance of cultural understanding and personalized service in enhancing the travel experience [4][8]. - The guides often face challenges in communication, particularly with complex cultural concepts, but they adapt by preparing in advance and learning from each interaction [6][9]. Group 3: Cultural Exchange - The guides aim to provide immersive cultural experiences, such as teaching tourists about local cuisine and customs, which helps bridge cultural gaps and fosters a deeper appreciation for Chinese culture [5][12]. - Personal anecdotes from guides illustrate the emotional connections formed with tourists, highlighting the role of tour guides as cultural ambassadors who facilitate meaningful exchanges [10][14].