红筹架构搭建：37号文与ODI备案的“黄金顺序”指南

Core Viewpoint - The red-chip structure, due to its flexibility and compliance advantages, has become an excellent choice for companies seeking overseas financing and listing amid globalization. However, the process is complex and requires careful navigation of regulatory requirements to avoid potential pitfalls [1]. Key Steps: "Six Steps" from Structure Design to Compliance Loop - The core of the red-chip structure is "overseas holding + domestic operation," utilizing offshore SPVs (such as BVI or Cayman Islands) to hold equity in domestic WFOEs, ultimately leading to overseas listings [3]. - Three key elements must be clarified in advance: equity structure, investment path, and return plan [6]. - The overseas SPV serves as the "core hub," typically registered in BVI (tax transparency, strong confidentiality) or Cayman (high international recognition, ease of listing) [5]. Coordination Principles: "Four Golden Principles" - The 37th document registration is applicable to Chinese individuals (founders, shareholders, employees) to address compliance issues related to overseas holdings [10]. - ODI registration is required for domestic corporate entities to ensure compliance for overseas direct investments [10]. - It is advisable to synchronize the processing of 37th document registration and ODI registration materials to avoid delays in overall progress [10]. Practical Recommendations: Professional Guidance to Avoid Compliance Pitfalls - The establishment of a red-chip structure and compliance with cross-border investment regulations involves multiple areas, including foreign exchange management, business approvals, and tax planning [20]. - Companies are encouraged to consult professional lawyers or advisory firms to develop compliance plans tailored to their specific situations, potentially saving significant costs and time [20].