《时代》杂志年度最佳发明：苹果AirPods Pro 3与Watch Series 11入选

Core Insights - Time magazine has released its list of the 300 best inventions of the year, featuring Apple's AirPods Pro 3 and Apple Watch Series 11 [1][3] Group 1: AirPods Pro 3 - Apple's Senior Vice President of Hardware Engineering, John Ternus, described AirPods Pro 3 as a "huge leap" in technology [3] - The new earbuds offer noise cancellation that is twice as effective as the previous generation [3] - AirPods Pro 3 includes a photoplethysmography sensor to track the wearer's heart rate and can function as a hearing aid when needed [3] - A standout feature is the real-time translation capability, allowing conversations between users speaking different languages, including French, German, Portuguese, Spanish, and English [3] Group 2: Apple Watch Series 11 - Apple Watch Series 11 has been recognized in the wearable technology category for its new blood pressure monitoring feature [3] - The watch utilizes FDA-approved high blood pressure detection technology, analyzing data from the optical heart sensor to monitor vascular responses to each heartbeat [3] - It provides timely alerts to users regarding signs of chronic hypertension [3]