为何“好看”的人显得聪明又讨人喜欢？

神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。 编者按：专业能力强的人并不代表其品德高尚，笑容灿烂的人并不代表其性格平易近人。然而，社会文化和语境往往使我们将一些品质相互关联，并相互混 淆，从而产生认识偏差。理解"光环效应"，有利于我们利用"光环效应"，并提高识人之术。本文来自编译，希望对您有所启发。 斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）亮相2023年5月法国戛纳电影节。图片来源：Mike Coppola/Getty Images 心理学家很早就知道'光环效应'。新的研究表明，语言的力量可以帮助解释这一现象。 你有没有注意到，当一个人非常漂亮时，即便未开口说话，也会显得迷人、诚实且善良？这就是"光环效应"——一种常见的心理偏见，即某一特质（如外 貌）会影响你对他人其他品质的印象。一个多世纪前，心理学家爱德华·桑代克（Edward Thorndike）首次系统研究了"光环效应"。1920年，桑代克在分析军 官对下属的评价时发现，他们对智力、领导力和身体素质的评分往往相互混淆。若某下属在某方面表现突出，评估者便倾向于认为其在所有方面都卓越非 ...