今年供暖季能源供需总体平衡

Core Insights - The National Development and Reform Commission (NDRC) is taking measures to ensure energy supply during the winter heating season, focusing on energy supply, resource reserves, and emergency dispatching [1] Group 1: Energy Supply and Production - The overall energy supply and demand balance for this winter heating season is expected to be stable, ensuring that residential energy needs are met and prices remain stable [1] - In the first three quarters, the production of raw coal and natural gas from large-scale industries increased by 2.0% and 6.4% year-on-year, respectively [1] - As of the end of September, the total installed power generation capacity reached 3.72 billion kilowatts, reflecting an 18% year-on-year increase [1] - Since October, the daily average coal transportation by national railways has maintained a high level of 56,000 cars [1] Group 2: Resource Reserves - As of October 27, the national regulated power plants had a coal inventory of 220 million tons, sufficient for over 35 days of use [1] - The underground gas storage facilities have completed their annual injection tasks, achieving full capacity for the winter [1] Group 3: Coordination and Emergency Measures - The NDRC will enhance coordination efforts to ensure the public remains warm during winter, including daily scheduling and weekly consultations to address supply and demand conflicts [1] - There will be a focus on ensuring stable energy production and supply, promoting safe and increased production of energy resources, and maximizing the output of various power generation units [1] - Strict adherence to long-term energy contracts will be enforced to ensure stable and sufficient supply for residential energy needs [1] - Emergency measures will be implemented to manage peak supply and prepare for adverse weather conditions such as low temperatures, rain, snow, and ice [1]