“仅碳成本就达5万亿韩元”韩产业界呼吁重新审视2035年国家自主贡献配额方案

Core Viewpoint - The Korean industry is urging the government to reconsider the 2035 Nationally Determined Contribution (NDC) target and the fourth phase of the emissions trading system, emphasizing the need for realistic reduction goals that consider industrial capabilities and competitiveness [1][2] Group 1: Industry Concerns - Eight major industry associations, including the Korea Chamber of Commerce and Industry and the Korea Iron and Steel Association, have submitted a joint proposal to the government regarding the upcoming greenhouse gas reduction targets [1] - The industry expresses concern over three of the proposed reduction scenarios (53%, 61%, and 65%), stating that they lack specific pathways for reductions by sector and industry [1] - The industry argues that reasonable reduction targets should be supported by government financial assistance, low-carbon market development, and the establishment of zero-carbon energy infrastructure [1] Group 2: Financial Implications - The industry estimates that during the fourth phase of the emissions trading system, the steel, refining, cement, and petrochemical sectors will need to purchase an additional 910 million tons of emissions rights [1] - At a cost of 50,000 KRW per ton, the total cost for these sectors would reach 50 trillion KRW, which could disadvantage Korean companies in international competition [1] - A representative from the Korea Chamber of Commerce and Industry stated that the industry is not avoiding its reduction responsibilities but seeks to establish a more realistic and feasible target system [1]