日本经济重现收缩迹象 货币政策前景再添不确定性

Core Insights - Japan's economy showed significant contraction in the third quarter, breaking a six-quarter growth trend, raising concerns for future policy decisions [2][3] - External demand weakened due to rising trade pressures and tariffs imposed by the US on certain Asian goods, negatively impacting Japan's export sector [2] - Domestic investment also weakened, particularly in residential investment, due to regulatory adjustments causing uncertainty in the construction industry [2] - Consumer sentiment remained cautious amid high prices and an unclear economic outlook, limiting the potential for economic rebound [2] Economic Performance - The third quarter saw a notable slowdown in actual economic activity, primarily driven by external factors [2] - Weak overseas demand and increased trade pressures were significant contributors to the overall growth decline [2] - The contraction in residential investment was particularly pronounced, reflecting structural adjustments within the industry [2] Central Bank Implications - The latest economic data complicates the Bank of Japan's decision-making regarding interest rate adjustments, which were previously anticipated by the market [3] - The unexpected economic contraction may lead policymakers to reassess the pace of tightening and potentially delay further rate hikes [3] - The interplay of external uncertainties and internal adjustments presents challenges for future policy directions [3]