微短剧进入“精耕细作”时代（新媒视点）

另一方面，微短剧的产能持续提升。在我刚进入这个行业时，一部剧从制作到审批还要经历较长周期。 但近年来，以浙江嘉兴为例，政府牵头建设创作基地，提供要素保障、版权保护等全流程服务，助力了 微短剧的生产。这几年里，我们见证行业产能从一个月三五十部，到一个月三五百部；随着AIGC技术 不断成熟，我相信未来月产三五千部也不成问题。 但产能提升绝不意味着可以牺牲内容质量。当前，微短剧行业不缺好故事，缺的是对海外受众认知习惯 的精准把握以及引发情感共鸣的叙事能力。在我看来，微短剧行业已进入"精耕细作"阶段。过去依 靠"简单粗暴"内容就能获得票房的时代已经一去不返，只有把全链路深度运营、多效协同做到极致，才 能赢得市场认可。 为此，我们制定了"中国框架，全球输出"的内容战略——保留中国故事具有文化深度的框架，适配海外 受众的认知逻辑。自2024年起，我们在日本、美国都建立了内容中心。在日本，我们与朝日电视台合 作，推出改编自中国故事的短剧《亿万富翁的离异孙女》，在保留核心剧本的基础上进行本土化调整， 在日本上线第一周就卖出500多万美元。我们还把一些中国本土短剧译制成不同语言版本，也在全球范 围内广受好评。之所以能制作出这些 ...