以工代赈助力就业增收 项目谋划做到“一举多得”
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban·2025-12-08 00:38

Core Viewpoint - The National Development and Reform Commission (NDRC) of China has announced a central budget investment of 35.5 billion yuan for the "work-for-relief" program by 2025, aiming to employ over 1.1 million low-income individuals in nearby jobs, thereby enhancing employment stability and income growth during economic fluctuations [1][2]. Group 1: Investment and Employment Impact - The "work-for-relief" program allows low-income individuals to earn wages by participating in government-funded infrastructure projects instead of receiving direct aid, thus promoting employment and skill development [2][3]. - In 2025, the total central investment for the program is expected to reach 35.5 billion yuan, with the fourth batch of 6 billion yuan recently allocated, which will help employ over 1.1 million low-income individuals [1][2]. - The NDRC has expanded the program's support this year, with plans to engage over 4 million low-income individuals in various key engineering projects [2][4]. Group 2: Project Planning and Implementation - Local governments are strategically planning projects to achieve multiple objectives, including improving rural infrastructure and enhancing employment opportunities for low-income groups [3][5]. - The program emphasizes "relief and difficulty alleviation," with significant funding allocated early in the year to support numerous projects aimed at employing rural populations and other low-income groups [4][5]. - The NDRC's recent action plan includes increasing the proportion of labor remuneration in central project funding and expanding the scope of supported projects to include urban-rural integration [4][6]. Group 3: Income and Skill Development - The "work-for-relief" initiative has evolved into a comprehensive support policy, focusing on employment, income enhancement, and skill development, with over 5 million low-income individuals expected to be employed in 2023 and 2024 [6][7]. - The program aims to increase labor remuneration to over 40% of central investment by 2025, promoting local self-implementation of projects and enhancing the income of participating individuals [7]. - The NDRC plans to ensure that the program effectively addresses current employment challenges and maximizes the benefits for key groups through organized labor and timely remuneration [7].

以工代赈助力就业增收 项目谋划做到“一举多得” - Reportify