一个局16名执法人员“吃拿卡要”，被撤职或调岗

Group 1 - The Ministry of Justice released the third batch of typical cases regarding administrative law enforcement actions involving enterprises, highlighting a case from a county in Hunan where market regulation officials violated enforcement norms [1] - In April 2025, the county's market regulation bureau reported to the local government that its officials had solicited and accepted bribes from small businesses across various sectors, including catering, services, and real estate [1] - An investigation by the county's administrative law enforcement supervision bureau confirmed that 16 officials were involved in corrupt practices, leading to the suspension of their enforcement credentials and further accountability measures [1] Group 2 - The Ministry of Justice emphasized that corrupt practices by administrative law enforcement personnel harm the interests of enterprises and the public, damaging the image of the party and government, and undermining the local business environment [2] - The county's market regulation bureau actively engaged in self-examination and reported issues, while the supervision bureau fulfilled its oversight responsibilities, leading to effective collaboration with disciplinary inspection departments for accountability [2] - The county's market regulation bureau implemented corrective measures, using the case as a warning to enhance regulatory frameworks and ensure compliance with administrative enforcement standards [2]