工业经济转型升级持续推进

Core Viewpoint - The article discusses the ongoing transformation and upgrading of China's industrial economy, highlighting the growth in key sectors and the government's initiatives to promote high-quality development in the industrial chain [2][9]. Group 1: Industrial Growth and Performance - In the first eleven months of the year, the industrial added value of large-scale enterprises in China increased by 6.0% year-on-year, surpassing the previous year's growth by 0.2 percentage points [3]. - In November, the industrial added value grew by 4.8% year-on-year, with a month-on-month increase of 0.44%, accelerating by 0.27 percentage points compared to the previous month [3]. - The equipment manufacturing sector showed significant growth, with a year-on-year increase of 7.7% in November, accounting for 36.4% of the total industrial added value, marking a 1.8 percentage point increase from the previous year [3][4]. Group 2: Sector-Specific Highlights - The equipment manufacturing sector's growth was driven by the electronics and automotive industries, which grew by 9.2% and 11.9% respectively, contributing 20.2% and 17.9% to the overall industrial growth [4]. - High-tech manufacturing saw an 8.4% year-on-year increase in added value in November, contributing 29.8% to the overall industrial growth, with significant growth in integrated circuits (32.4%) and electronic materials (30.9%) [5]. - The digital product manufacturing sector also performed well, with a 7.6% year-on-year increase, particularly in smart devices and industrial automation systems, which saw growth rates of 30.0% and 9.7% respectively [6]. Group 3: Future Industrial Strategy - The Ministry of Industry and Information Technology emphasized the need to stabilize the industrial base and promote new industrialization, focusing on growth, innovation, and integration [8]. - Plans for the coming year include enhancing supply-demand adaptability, implementing key industry growth strategies, and promoting the deep integration of technological and industrial innovation [8]. - The government aims to support the transformation of traditional industries and foster emerging pillar industries, while also advancing digital transformation in manufacturing [8].