聚焦中央经济工作会议之一： 内需“打头阵” 以供需适配建设强大国内市场

Core Viewpoint - The central economic work meeting emphasizes the importance of domestic demand as the primary task for 2026, marking a shift from short-term demand expansion to establishing a long-term mechanism for sustainable growth [1][2]. Group 1: Domestic Demand as a Priority - The meeting prioritizes expanding effective demand, particularly domestic demand, highlighting its critical role in stabilizing growth and driving high-quality development amid rising external uncertainties [2][8]. - Experts suggest that strengthening the domestic market is essential for China's modernization strategy, aiming to enhance domestic circulation stability to counter international uncertainties [2][3]. Group 2: Strategies for Enhancing Domestic Demand - A dual approach is proposed: immediate actions to boost consumption through the removal of unreasonable restrictions and long-term policies to optimize supply and demand alignment [3][4]. - The introduction of a systematic "urban and rural residents' income increase plan" signifies a fundamental shift in expanding domestic demand logic, focusing on enhancing consumer capacity and income [4][5]. Group 3: Service Consumption as a New Growth Engine - The meeting highlights the importance of releasing service consumption potential, particularly in sectors like elderly care, cultural tourism, and digital entertainment, to enhance consumer choices and experiences [5][6]. - The integration of service consumption with the "Two New" policies aims to elevate the digital and intelligent levels of the service industry, fostering a more resilient domestic demand ecosystem [6][7]. Group 4: Stimulating Private Investment - The meeting calls for effective stimulation of private investment, noting a 4.5% year-on-year increase in private investment in infrastructure for the first ten months of 2025, with a focus on sectors like AI and green energy [7][8]. - High-quality urban renewal is identified as a key pathway to expand effective investment while optimizing the consumption environment [7].