拉美人爱上看中国言情小说，阅文海外站增长最快的十个海外市场有九个是拉美国家

Core Insights - The article highlights the rapid growth of the overseas market for Chinese web literature, particularly in Latin America, where nine out of the top ten countries for global monthly active users are located [1][11] - The report indicates that the Chinese web literature market is projected to reach a revenue of 49.55 billion yuan in 2024, with a year-on-year growth of 29.37%, while the overseas market is expected to generate 4.815 billion yuan, growing by 10.68% [2][3] Group 1: Market Growth and Trends - The overseas web literature market is still in its early stages, with WebNovel hosting approximately 820,000 original works, a 20% increase year-on-year [2][3] - The proportion of post-2000 authors among WebNovel's signed creators has reached 50%, indicating a trend towards younger creators in the overseas market [3] - Latin American readers show a strong preference for Chinese web literature, with the fastest growth in monthly active users observed in Brazil, which saw a 779% increase [5][11] Group 2: Cultural Adaptation and Content Preferences - Different regions exhibit distinct preferences for web literature genres, with Western audiences favoring fantasy and sci-fi themes, while Latin American readers enjoy modern romance and traditional Chinese stories [5][8] - The report emphasizes that the core of a good story resonates universally, but the storytelling methods vary across cultures [8] Group 3: AI and Translation Efforts - AI has significantly enhanced the translation of web literature, with over 10,000 AI-translated works added in the past year, resulting in a 281% increase in total translated works [11][12] - The company has established a "cultural terminology database" to ensure accurate translations of unique concepts in Chinese web literature [11] Group 4: IP Development and Author Support - The company aims to cultivate more local authors in overseas markets, particularly in Latin America, where original works are nearing parity with translated ones [13] - A comprehensive training program for authors is in place, providing support from initial ideas to the final stages of IP commercialization [13] Group 5: Future Goals and Strategic Vision - The CEO of the company envisions replicating the success of its domestic model in international markets, focusing on translating stories, exporting creative models, and building a global creative ecosystem [14] - The company has made significant investments in the IP industry, including acquisitions and partnerships with major platforms to enhance its content offerings [14][15]