发掘“借景”的智慧(人民论坛)
Ren Min Ri Bao·2026-01-05 00:18

Core Viewpoint - The article emphasizes the concept of "borrowing scenery" in Chinese garden design as a metaphor for local development, highlighting the importance of understanding one's own strengths and external opportunities to achieve high-quality growth [1][2]. Group 1: Borrowing Scenery in Development - "Borrowing scenery" is not arbitrary but requires deep insight into one's characteristics and the external environment, allowing for a harmonious integration of different elements [2]. - Guizhou's success in attracting Apple's iCloud data center is attributed to its natural resources and energy advantages, positioning itself as a leader in digital economy development [2]. - The article suggests that instead of waiting for opportunities, regions should actively pursue them by aligning their strengths with national needs and market opportunities [2]. Group 2: Regional Coordination and Integration - Successful regional development requires organic integration and communication among different areas to create a unified force [3]. - The Yangtze River Delta exemplifies efficient collaboration in the electric vehicle industry, with each province contributing specific components, leading to Anhui becoming China's largest producer of new energy vehicles [3]. - The article highlights that finding a unique position and leveraging local advantages can lead to successful resource integration and regional development [3]. Group 3: Creating New Opportunities - The higher realm of "borrowing scenery" is "creating scenery," where regions can innovate and develop new industries through collaboration and resource sharing [4]. - Xinjiang's development, supported by targeted aid policies, showcases how borrowing resources can lead to significant advancements in various sectors, transforming it from a remote area to a hub of opportunity [4]. - Continuous collaboration can generate new advantages and expand opportunities, fostering the emergence of new industries and business models [4].

发掘“借景”的智慧(人民论坛) - Reportify