听，这一台侨乡好戏（侨界关注）

Core Viewpoint - The article highlights the cultural significance and ongoing evolution of Qiong Opera, a traditional art form from Hainan, as it continues to thrive and adapt in overseas communities, particularly in Singapore and Malaysia, through performances and community engagement [6][10][17]. Group 1: Cultural Heritage and Historical Context - Qiong Opera is a traditional folk opera from Hainan and is recognized as a national intangible cultural heritage, having been introduced to Southeast Asia over a century ago by Chinese immigrants [6][8]. - The art form serves as a cultural bridge, connecting overseas Chinese communities with their roots and memories of home [6][7]. Group 2: Recent Performances and Community Engagement - Recent performances, such as "The Queen of Hanwen" and "Red Leaves Writing Poems," have garnered significant attention in Singapore, with tickets selling out quickly due to strong community support [10][12]. - The Singapore Hainan Association has been instrumental in promoting Qiong Opera, organizing events that attract both local and overseas audiences, with performances often accompanied by subtitles to enhance understanding [12][18]. Group 3: Challenges and Innovations in Transmission - The transmission of Qiong Opera faces challenges, including a declining number of young performers and the need for innovative approaches to engage younger audiences [17][18]. - Efforts are being made to preserve the Hainan dialect and cultural practices through educational initiatives, ensuring that the younger generation can connect with their heritage [18]. Group 4: Future Prospects and Collaborations - The establishment of the "Singapore Qiong Opera Heritage Center" aims to facilitate ongoing training and collaboration between Hainan and overseas communities, ensuring the sustainability of Qiong Opera [17][18]. - The article emphasizes the importance of community support and funding in maintaining the viability of Qiong Opera performances, highlighting the role of local associations and cultural organizations in this effort [12][18].