Core Viewpoint - The article highlights the absurdity of political and cultural censorship in Taiwan, particularly by the Democratic Progressive Party (DPP) and its youth group "Qingniao," which targets businesses for using terms deemed as "mainland Chinese language" [1][2][3]. Group 1: Cultural and Political Context - The DPP and its supporters are accused of promoting "cultural independence" and "de-Sinicization," leading to a distorted societal perception in Taiwan [1][2]. - The term "青提" (green grape) used by a dessert shop was criticized by "Qingniao" for being a "mainland term," despite its origins in Hong Kong [2][3]. - The actions of "Qingniao" reflect a broader trend of cultural suppression, where even benign terms are politicized, leading to harassment of businesses [2][3]. Group 2: Language and Identity - The article argues that the DPP's attempts to marginalize Mandarin Chinese and promote local languages weaken the cultural and linguistic ties between Taiwan and mainland China [3][4]. - The youth group "Qingniao" is portrayed as hypocritical, as they use a name derived from a mainland city while condemning the use of "mainland terms" [1][2]. - The article emphasizes that language is a bridge for communication and cultural exchange, and attempts to sever these ties are ultimately futile [3][4]. Group 3: Public Reaction and Support - The dessert shop targeted by "Qingniao" received significant support from the public, indicating a backlash against the group's actions [3][4]. - Online comments from Taiwanese netizens largely sided with the shop, showcasing a collective resistance to the censorship imposed by the DPP and its affiliates [3][4].
“青鸟”啄“青提”,挡不住“大陆用语”(日月谈)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban·2026-01-18 22:50