中国航天科技集团：将谋划推动太空旅游、太空数智基础设施、太空资源开发、太空交通管理等新领域发展

Core Viewpoint - The China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) plans to promote the development of new fields such as space tourism, space digital infrastructure, space resource development, and space traffic management during the 14th Five-Year Plan period [1] Space Tourism - CASC aims to accelerate the iteration of suborbital and orbital space tourism vehicles, complete relevant unmanned or manned flight validations, and establish a comprehensive operational system for space tourism, with the goal of achieving regular suborbital space tourism flights and gradually developing orbital space tourism [1] Space Digital Infrastructure - The company plans to build gigawatt-level space digital infrastructure, creating a new type of space system architecture that integrates cloud, edge, and terminal, enabling deep integration of computing power, storage capacity, and transportation capacity, facilitating "sky computing" and "earth-sky computing" [1] Space Resource Development - CASC will conduct major project demonstrations for "Heavenly Works," establishing a comprehensive experimental and ground support system for space resource development, focusing on breakthroughs in key technologies such as small celestial body resource exploration, intelligent autonomous mining, low-cost transfer and transportation, and in-orbit processing [1] Space Traffic Management - The corporation will work on key technologies for monitoring, early warning, and removal of space debris, laying a solid foundation for China to gain initiative in the formulation of international rules for space traffic management and ensuring the safe operation of space infrastructure [1]