2026北京两会|《北京城市副中心条例》表决通过,看点在这里
Bei Jing Shang Bao·2026-01-29 08:55

Core Viewpoint - The Beijing Municipal People's Congress has passed the "Beijing Urban Sub-center Regulations," which will take effect on May 1, 2026, focusing on promoting specific industries and developing a smart city model [1] Group 1: Key Industries - The regulations identify six key industries for development: digital economy, modern finance, advanced manufacturing, business services, cultural tourism, and modern seed industry, aiming to foster future industries [4] - In the digital economy sector, initiatives include establishing a national cybersecurity industrial park and a data infrastructure pilot zone [4] - The modern finance sector will support the establishment of various financial institutions and promote the development of a global wealth management center [4] - Advanced manufacturing will focus on intelligent, green, and integrated development [4] - Business services will encourage the establishment of headquarters and branches for domestic and foreign professional service institutions [4] - Cultural tourism aims to develop new cultural formats and create an important area for cultural tourism development [4] - The modern seed industry will involve the construction of an international seed technology park in Tongzhou [4] Group 2: Smart City Development - The regulations emphasize the integration of digital infrastructure and municipal infrastructure, establishing a new smart city model characterized by "one network, one brain, one platform" [6] - The city will promote smart industries, governance, living, and safety, enhancing the intelligence and precision of urban planning and management [6] - A digital foundation will be established to support a pervasive information communication network and a city perception network [6][7] Group 3: Regional Collaboration - The regulations aim to strengthen the role of the sub-center as a key area for the functional and population relief of the central urban area, promoting coordinated development with the northern three counties [8] - Infrastructure connectivity will be improved, and innovative traffic management methods will be implemented to enhance commuting efficiency [9] - The regulations also focus on building a new urban-rural structure and promoting beautiful countryside construction [10] Group 4: Environmental and Public Services - There will be a focus on ecological environment control and restoration, establishing green belts and regional greenway systems [11] - The regulations promote shared public services, supporting the distribution of educational, medical, and elderly care resources to the northern three counties [13] - Mechanisms for disaster prevention and control will be enhanced to improve regional safety [14]

2026北京两会|《北京城市副中心条例》表决通过,看点在这里 - Reportify