打造世界一流都市圈
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban·2026-02-14 01:13

Core Viewpoint - The "Modern Capital Urban Circle Spatial Coordination Plan (2023-2035)" marks a significant step in the coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region, aiming to establish a world-class urban circle centered around the capital by 2050 [4][6]. Group 1: Planning and Structure - The plan aims to form a modern capital urban circle structure by 2035, with a complete establishment by 2050, serving as a model for Chinese-style modernization [4]. - The strategic positioning of the capital urban circle includes enhancing the capital's functions, serving as a key engine for world-class city group construction, and promoting regional governance [6]. - The plan introduces a multi-layered open structure consisting of commuting circles, functional circles, and industrial collaboration circles to promote deep integration of industrial, innovation, and service chains [6][7]. Group 2: Collaborative Development - "Collaboration" is emphasized as a key theme, requiring the three regions to leverage their comparative advantages for mutual development [8]. - Beijing is tasked with enhancing its "four centers" and facilitating the development of Tianjin and Hebei through the decongestion of non-capital functions [8]. - The plan outlines specific tasks for further collaboration across different dimensions, focusing on inter-provincial areas as breakthrough points for innovation and industrial synergy [8]. Group 3: Implementation and Support - Successful implementation of the plan requires a concerted effort from various departments to optimize capital functions, foster innovation, and ensure public welfare [10][11]. - Key areas of focus include optimizing the layout of central government functions, promoting innovation through the Beijing-Tianjin-Hebei International Technology Innovation Center, and enhancing cross-regional cooperation in education and healthcare [11][12]. - The plan also supports the establishment of mechanisms for dynamic planning maintenance and cross-regional land use coordination to address spatial configuration mismatches [13].