锐财经｜《现代化首都都市圈空间协同规划（2023—2035年）》公布 打造世界一流都市圈

Core Viewpoint - The "Modern Capital Urban Circle Spatial Coordination Plan (2023-2035)" marks a significant step in the coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region, aiming to establish a world-class urban circle centered around the capital by 2050 [1][2]. Group 1: Planning Objectives and Structure - By 2035, the basic structure of the modern capital urban circle will be formed, with significant achievements in the integration of Beijing, Tianjin, and Hebei [2]. - The plan emphasizes a multi-layered circle structure, including commuting circles, functional circles, and industrial collaboration circles, to promote deep integration of industrial, innovation, and service chains [3][4]. Group 2: Collaborative Development - "Collaboration" is a key theme, requiring the three regions to leverage their comparative advantages for mutual development [5]. - Beijing will focus on enhancing its "four centers" and relieving non-capital functions to support the development of Tianjin and Hebei [5][6]. Group 3: Implementation Strategies - The plan outlines specific tasks for collaboration across different dimensions, including optimizing capital functions, promoting innovation, and ensuring social welfare [8]. - The Ministry of Natural Resources will support the establishment of mechanisms for dynamic planning maintenance and cross-regional land use coordination to address spatial configuration issues [9].