2025年阿联酋房地产市场强势收官，多领域表现强劲

Core Insights - The UAE real estate market is experiencing robust growth across various sectors, driven by non-oil economic resilience, strong population growth, and sustained domestic and foreign investment demand [1] Residential Market - Abu Dhabi's transaction volume surged by 50% year-on-year, with values increasing by 61%, and overall residential prices rising nearly 32% [1] - Dubai's annual sales increased by 13%, with transaction volume exceeding 206,000, and nearly three-quarters of sales being off-plan properties [1] - The rental market is also active, with Abu Dhabi's average rent increasing by 22% year-on-year and Dubai's by approximately 6% [1] Commercial Real Estate - Demand for commercial properties is strong, with Dubai office rents increasing by 18% year-on-year and occupancy rates nearing 95% [1] - Abu Dhabi's rents rose by 12% with occupancy rates around 98%, indicating continued supply constraints driving prices higher [1] Retail Sector - The retail sector benefits from population and tourism growth, with Dubai rents increasing by nearly 6% and Abu Dhabi by 2% [1] Industrial and Logistics - The industrial logistics sector shows strong demand, with Dubai warehouse rents increasing by 13% year-on-year, and rents in major industrial areas of Abu Dhabi rising over 50% in two years [1] Market Outlook - Despite the oil sector's performance impacting macroeconomic expectations, the diversification of the non-oil economy and positive demographic trends provide solid support for the real estate market [1] - The supply-demand imbalance is expected to continue into 2026 [1]