Core Viewpoint - The article discusses the rapid rise of Chinese cuisine, particularly pre-made dishes and street food, in Japan, highlighting the cultural acceptance and adaptation of these foods by Japanese consumers [4][5][129]. Group 1: Chinese Cuisine in Japan - Chinese pre-made dishes, especially items like 麻辣烫 (spicy hot pot), have become extremely popular in Japan, with many restaurants and food stalls emerging [16][61]. - 麻辣烫 has transformed into a high-end dining experience in Japan, with Japanese consumers showing a strong preference for it, often waiting in long lines to enjoy it [26][30][31]. - The average cost of a bowl of 麻辣烫 in Japan is around 2000 yen, approximately 95 RMB, which is significantly higher than other local dishes [26]. Group 2: Cultural Adaptation - Japanese consumers have embraced the ritual of eating 麻辣烫, which includes a strong emphasis on the broth, made from over 20 spices, and is often referred to as a health tonic [35][39]. - The popularity of 麻辣烫 among Japanese youth reflects a deeper cultural integration, with many expressing emotional connections to the dish [22][43]. - The article notes that the adaptation of Chinese dishes in Japan often involves modifications to suit local tastes, such as the use of sweeter flavors in 麻婆豆腐 [78][91]. Group 3: Pre-made Dishes Market - The growth of Chinese pre-made dishes in Japan is supported by a robust supply chain, with companies in China rapidly exporting frozen vegetables and prepared foods [119][127]. - The acceptance of pre-made dishes in Japan is high, with many young people preferring convenience foods, such as pre-peeled shrimp [127]. - The article emphasizes that while China’s pre-made food industry is still developing, it has already made significant inroads into the Japanese market, indicating a trend towards industrialized food production [130][131]. Group 4: Future Outlook - The success of Chinese cuisine in Japan is not just about flavor but also reflects the industrial capabilities of Chinese food production, which is becoming a key driver for the international expansion of Chinese fast food [129][132]. - The article concludes that the cultural crossover of street food like 麻辣烫 demonstrates that with a solid consumer base, any well-prepared dish can become a global culinary sensation [133].
预制的中华料理,正包围日本人的餐桌
36氪·2025-10-03 04:08