贸易顺差超过1万亿美元，为何体感不明显？

Group 1: Trade Surplus Overview - In the first 11 months of 2025, China's goods trade surplus reached $1.08 trillion, marking the first time any country has surpassed the $1 trillion mark in trade surplus [2] - The strong export performance is driven by key categories such as electromechanical products, which account for approximately 59% of total exports, and new growth areas like electric vehicles and lithium batteries, which continue to see double-digit growth [3][4] - The import demand in 2025 is weak, with nearly zero growth (0.2%), contributing to the maximum trade surplus [4] Group 2: Factors Affecting Perception of Surplus - The perception of the surplus not translating into noticeable benefits for the public can be attributed to several factors, including the "external circulation" of funds where companies are hesitant to convert foreign earnings into RMB [5] - A portion of profits is used to pay off debts rather than being reinvested domestically, indicating a deleveraging trend in the manufacturing sector [5] - Price wars in certain industries lead to profit dilution, making it difficult for companies to significantly increase employee wages despite high export volumes [5] Group 3: Sector-Specific Insights - The automotive sector is highlighted as a profitable area, with a mid-range electric vehicle sold in Europe generating significant revenue for Chinese manufacturers, despite various costs such as tariffs and logistics [5] - The future potential for higher-value exports, particularly in sectors like semiconductors, could lead to more substantial profits for Chinese companies [6] Group 4: Service Trade Developments - China's service trade has historically shown a significant deficit, but in 2025, the deficit narrowed to approximately $108 billion, a reduction of about 26% year-on-year [12][13] - Knowledge-intensive service trade constitutes about 38% of the total, with rapid growth in exports driven by international travel demand and foreign tourists visiting China [13] - The overall trend suggests that service trade may move towards a more balanced state in the future [14] Group 5: Economic Implications - The $1 trillion trade surplus reflects the efficiency of the production system and external structures rather than a direct increase in household income [15] - A portion of the foreign exchange earnings is allocated for stabilizing the currency, addressing external sanctions, and supporting essential imports, which delays immediate benefits to the domestic economy [15]