杨伟民：化解供强需弱主要矛盾的症结在于分配

Group 1 - The core viewpoint emphasizes that resolving the supply-demand imbalance during the "14th Five-Year Plan" period hinges on optimizing the distribution structure, which is crucial for enhancing residents' disposable income and sustaining economic growth within a reasonable range [2][4] - The "14th Five-Year Plan" suggests implementing a rural and urban resident income increase plan aimed at effectively raising the income of low-income groups and steadily expanding the middle-income group, while also addressing excessive incomes and illegal earnings to promote an olive-shaped distribution pattern [2][4] - The article highlights that policies should not only focus on expanding demand and optimizing supply but also on improving distribution, creating a cohesive system of supply, demand, and distribution policies to foster a consumption-driven economic development model [2][3] Group 2 - It is proposed that consumption-stimulating policies should gradually shift towards income distribution adjustment policies, including raising minimum wage standards and enhancing ordinary employees' wages, while increasing the intensity of tax, social security, and transfer payments to boost low-income groups' income [3][4] - Economic growth is expected to maintain an average annual growth rate of 4.17% from 2025 to 2035, with a target of 4.5% during the "14th Five-Year Plan" period and 4% during the "15th Five-Year Plan" period, leading to an average of approximately 4.2% over the decade [5][6] - The article stresses the importance of nominal growth remaining above 4.5%, as since 2023, nominal growth in China has been lower than actual growth, which has exacerbated the imbalance between supply and demand and contributed to insufficient domestic demand [5][6]