端侧翻译新标杆：腾讯混元1.5开源，1.8B模型离线运行，效果超主流商用API

混元团队 投稿 量子位 | 公众号 QbitAI 在语言模型的比拼中，机器翻译一直被视为检验机器理解复杂语义和跨文化对齐能力的"试金石"。 面向端侧场景，12月30日，腾讯混元宣布推出并开源翻译模型1.5，经过量化，可支持端侧直接部署和离线实时翻译，仅需1GB内存即可流 畅运行，并且在参数量极小的前提下，效果超过了大部分商用翻译API。 在常用的中外互译和英外互译测试集Flores200、WMT25以及民汉语言的测试集中，Tencent-HY-MT1.5-1.8B全面超越中等尺寸开源模型 和主流商用翻译API，达到Gemini-3.0-Pro这种超大尺寸闭源模型的90分位水平。在WMT25和民汉翻译测试集上，其效果仅略微差于 Gemini-3.0-Pro，远超其他模型。 模型在效率和性价比也表现突出，与主流商用翻译模型API对比，HY-MT1.5-1.8B推理速度更快，处理50个tokens的平均耗时只有0.18 秒，其他模型的时间在0.4秒左右，显示出明显的速度优势，凭借优化的模型设计和推理逻辑，其领先的效率使其高度适用于即时通讯、智 能客服、移动翻译应用等高吞吐、实时翻译场景。 在大模型厂商纷纷角逐手机等 ...