数智时代的文脉赓续：中华优秀传统文化的保护与活化

孙怡 腾讯研究院资深研究员 本文为《数字出版研究》2025年第4期刊首语 中华优秀传统文化系民族之根魂，纵观历史，文化创新与文明演进，总与科技的突破相伴而行。如今我 们正见证着千年文脉与数智变革交汇激荡，这场历史性的相逢，将为文明的赓续带来怎样的深刻变革？ 文化传承与创新的数字化、要素化和全球化变革，不仅是技术的考题，更是时代的叩问。 守护珍贵而脆弱的文化遗产，本质上是一场与时间侵蚀的赛跑。当古建面临暴雨险情、甲骨文尚有三千 余字未识、非遗传承人悄然老去，数字技术正以前所未有的方式，有效融入考古、修复与活化的全链 条，为这些濒临失传的记忆构建起跨越时空的"数字基因库"。从甲骨文智能缀合到三星堆文物AI虚拟修 复，再到非遗戏曲的数字新生，大量实践表明，新一代信息技术和前沿交叉技术正推动文化遗产保护突 破既有范式，实现提质增效。科技的意义已远不止于一时抢救，更在于永续的传承和守护。 更重要的是，文化遗产的外溢效应日益凸显，深度融入社会经济大循环。传统文化资源正高效转化为生 产要素，通过沉浸式技术、新型文化装备与创新表达，形成"资源—产品—产业"价值链，催生出文旅消 费的新业态。以游戏《黑神话：悟空》引爆山西古建文 ...