东盟国防武官监督小组

Search documents
马来西亚官员:柬泰会谈展现诚意 探讨设立监督小组进一步落实停火
Xin Hua She· 2025-08-05 00:34
Core Points - The Malaysian Armed Forces Chief, Muhd Nizam, stated that both Cambodia and Thailand expressed a strong desire to end border conflicts during the Cambodia-Thailand Joint Commission Secretariat meeting [1] - The three-day meeting aims to prepare for an upcoming special meeting and discuss the establishment of an "ASEAN Defense Attaché Monitoring Group" to oversee the implementation of the previously agreed ceasefire [1] - Malaysia, acting as a coordinator, is committed to facilitating progress on agenda arrangements and key consensus among the parties involved [1] Summary by Sections - **Meeting Objectives** - The Secretariat meeting is held to finalize the framework and agenda for the upcoming special meeting scheduled for July 7 [1] - The meeting will explore the prerequisites for deploying the ASEAN Defense Attaché Monitoring Group [1] - **Expected Outcomes** - If progress is smooth, positive results are anticipated by Thursday [1] - The special meeting will be attended by Cambodia's Deputy Prime Minister and Defense Minister, Tea Banh, and Thailand's Deputy Defense Minister, Nadhapol Napanit [1]
柬泰将举行特别会议 两国围绕领土问题再起争执
Xin Hua She· 2025-08-05 00:27
Group 1 - The meeting of the Cambodia-Thailand Joint Border Committee Secretariat is taking place in Kuala Lumpur, Malaysia, from August 4 to 6, to finalize the framework and agenda for an upcoming special meeting [1] - Both Cambodia and Thailand expressed a strong desire to end border conflicts during the meeting, with discussions on establishing an "ASEAN Defense Attaché Monitoring Group" to oversee the implementation of the ceasefire agreement [2] - The special meeting is scheduled for August 7, with high-level officials from both countries expected to attend [2] Group 2 - A dispute arose on August 4, with Cambodia accusing Thai soldiers of entering its territory, while Thailand claimed the area in question is its own [3] - Cambodia's Defense Ministry spokesperson stated that the actions of Thai soldiers violate the ceasefire agreement and threaten peace and security in the border region [3] - Thailand's military responded by asserting that the area is Thai territory and accused Cambodia of previously occupying the region and constructing settlements [3]