Workflow
喜神
icon
Search documents
走进中国年丨大家常说的“兜风”,源自上海大年初一习俗
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-17 00:44
Core Viewpoint - The article discusses the traditional Shanghai custom of "Dou Xishen Fang," which involves walking in a specific direction on the first day of the Lunar New Year to seek good fortune, highlighting its cultural significance and evolution over time [1][3][5]. Group 1: Cultural Significance - "Dou Xishen Fang" is rooted in the belief of seeking good luck by following the direction of the "Xishen" or "God of Happiness," which varies each year [3][5]. - The custom reflects the unique road characteristics of Shanghai, where people cannot walk straight to the designated direction but must take a winding route [3][5]. Group 2: Historical Context - The practice has evolved with time, transitioning from horse-drawn carriages to open-top cars, becoming a fashionable activity among the youth in Shanghai [5][7]. - Historically, the custom included rituals on New Year's Eve, where families would welcome the "Xishen" with offerings before embarking on their journey [5][7]. Group 3: Modern Interpretation - The article mentions an exhibition titled "Joyful Chinese New Year: Rich Shanghai Flavor," which aims to showcase the evolution and cultural significance of "Dou Xishen Fang" and other Shanghai customs [7].
正月初一,上海人“兜喜神方”是什么习俗?
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-16 22:33
Group 1 - The concept of "Xishen" or "Jishen" is rooted in folk beliefs aimed at seeking good fortune and avoiding misfortune, with various interpretations including deities like Hehe Erxian and the Eight Immortals [3] - In Jiangnan region, there is a custom of "walking the Xishen direction" on the first day of the lunar new year, where people follow the direction indicated by the almanac to seek good luck for the new year [3] - The term "coming joy" or "having joy" is used to refer to pregnancy, and women of childbearing age particularly value the practice of walking the Xishen direction, believing it will lead to encounters with the "Childbearing Arhat" [3] Group 2 - In Shanghai, due to the city's irregular road layout, the practice of walking the Xishen direction is referred to as "dou Xishen fang," which involves circling rather than walking straight [5] - Historically, the custom of walking the Xishen direction in Shanghai took place on New Year's Eve, but it was later moved to the morning of the first day of the lunar new year [5] - The development of transportation led to the emergence of new customs, such as riding in horse-drawn carriages and later automobiles to perform the "dou Xishen fang" [5]