涉外检察
Search documents
在国际舞台上讲好首都检察故事
Xin Lang Cai Jing· 2026-01-03 23:22
Core Viewpoint - The Beijing Procuratorate is enhancing its international legal cooperation and service capabilities, focusing on foreign-related prosecution work to support China's high-level opening-up strategy and improve the business environment for foreign enterprises [6][14]. Group 1: International Legal Services - The Beijing Procuratorate has established bilingual legal consultation services for participating enterprises at international trade events, showcasing its commitment to supporting foreign businesses [2]. - The "Financial Prosecution White Paper" and the "Smart Financial Prosecution" big data legal supervision model were presented at the Financial Street Forum, highlighting the integration of technology in legal services [6]. - The establishment of legal liaison stations in key business districts provides precise legal risk warnings and consultation services for foreign enterprises [8]. Group 2: Intellectual Property Protection - The Beijing Procuratorate's Fourth Prosecution Department received the "2025 China Copyright Gold Award," recognizing its efforts in protecting intellectual property and fostering a market-oriented legal environment [7]. - A technical investigation officer database was established to address challenges in handling foreign-related intellectual property cases, enhancing collaboration between technical experts and prosecutors [8]. - The introduction of standardized translations for commonly used foreign-related legal documents aims to improve judicial efficiency and fairness [9]. Group 3: Talent Development and Training - The Beijing Procuratorate has set up a foreign-related prosecution talent pool and specialized training programs to cultivate skilled professionals adept in handling international legal matters [12][20]. - A youth prosecution team has been formed to enhance the capabilities of young prosecutors, focusing on both language proficiency and practical case handling skills [20][22]. - The "90s Generation Telling the Story of Chinese Prosecution" course was developed to educate foreign audiences about China's prosecution system, reflecting the commitment to international legal education [22][23]. Group 4: International Judicial Exchange - The Beijing Procuratorate actively participates in international judicial exchanges, hosting delegations from various countries and sharing experiences in digital prosecution and intellectual property protection [13]. - The release of a documentary showcasing the work of Chinese prosecutors has been recognized as a significant contribution to international legal communication [13]. - The establishment of standardized procedures for international exchanges aims to enhance the quality and efficiency of judicial cooperation [13].
担当·开放·创新
Xin Lang Cai Jing· 2025-12-23 20:11
Core Viewpoint - The article highlights the achievements and developments in China's foreign prosecution work in 2025, emphasizing international cooperation, modernization, and the establishment of various platforms and mechanisms to enhance legal practices and protect rights in cross-border contexts [7]. Group 1: International Cooperation - The China-Africa Prosecutorial Cooperation Forum was held in Guangzhou, focusing on the role of prosecution in modernization, with representatives from 12 African countries signing a memorandum to combat transnational crime and protect investments [8]. - The establishment of the new website for the China-ASEAN Chief Prosecutors' Meeting marks a significant step in judicial cooperation, providing a digital platform for sharing legal resources and updates [13]. Group 2: Standardization and Capacity Building - The Supreme People's Procuratorate compiled a manual for foreign prosecution work to standardize practices and improve the handling of foreign-related cases [8]. - Various local procuratorates are developing implementation plans to strengthen foreign prosecution work, including guidelines for handling foreign cases and establishing specialized teams [9]. Group 3: Digital Empowerment - The Fujian Provincial Procuratorate is building an overseas criminal law clarification platform, which includes an electronic database and a library of legal documents [10]. - Beijing's procuratorate is collaborating with Renmin University to integrate foreign prosecution work into a digital model, enhancing the efficiency of legal supervision [16]. Group 4: High-Quality Case Handling - The number of international criminal judicial assistance cases handled by the Supreme People's Procuratorate remained stable in 2025, involving 12 countries and focusing on crimes such as fraud and smuggling [10][11]. - The Supreme People's Procuratorate has made significant progress in submitting requests for criminal judicial assistance, expanding cooperation to countries like Spain and Mexico [11]. Group 5: Talent Development - The Supreme People's Procuratorate held a training program for foreign legal talent, adding 16 members to the national talent pool [17]. - Local procuratorates are optimizing their talent pools to include individuals with strong foreign language skills and experience in foreign-related cases [17]. Group 6: Theoretical Research and Academic Exchange - National procuratorates are focusing on theoretical research in foreign prosecution, organizing seminars and translating foreign legal documents [18]. - Various academic events and forums are being held to promote research and discussion on international cooperation in prosecution [18]. Group 7: International Communication - The Supreme People's Procuratorate launched a series of media initiatives to enhance international communication, including videos and promotional materials highlighting the role of prosecutors [20]. - A case from Shanghai was recognized at the World Heritage Conference, showcasing China's legal approach to environmental protection [20].
“五环联动”打造涉外检察新高地
Xin Hua Ri Bao· 2025-04-29 21:29
苏州工业园区,作为中国与新加坡两国政府间的旗舰合作项目,汇聚了大量跨国企业和高科技产业,是 全省首个"外资总部经济集聚区"。为更好服务园区经济社会高质量发展和高水平对外开放,苏州工业园 区人民检察院创新推出"五环联动"机制,全面加强涉外检察工作,为打造市场化、法治化、国际化营商 环境提供有力司法保障。 今年年初,园区检察院出台《关于"五环联动"加强涉外检察工作的实施方案》,成立由检察长担任组长 的涉外检察工作领导小组,聚焦机制建设、品牌塑造、质效提升、理论研究、人才培育五大环节,推出 21项具体举措,推动涉外检察工作提质增效。 4月10日,园区检察院正式组建涉外检察工作团队,标志着《实施方案》进入实质性落地阶段。该团队 由15名干警组成,涵盖刑事、民事、行政、公益诉讼以及知识产权、金融等检察业务领域,并吸纳案 管、理论研究及综合部门的业务骨干,形成跨部门协同作战的专业化队伍。团队成员不仅业务能力精 湛,还精通英、德、日、韩等多国语言,近半数有留学经历,多人曾参与涉外法治或翻译工作。 这支队伍由1名总召集人和1名召集人统筹协调,成员中既有全国检察业务标兵、全省十佳公诉人等业务 精英,也有多名入选全市涉外检察人才 ...