新近出版的《槎溪旧梦——南翔老游记》（上海文化出版社）收录了百年前时人所著并于报刊公开发表的嘉定南翔游记数百篇。拉开时间的距离 再读这些文字，不仅是特定历史时期社会风貌的真实记录，也是对当时地理环境、人文景观以及社会变迁的直接见证。近代报刊中的游记所配的 图像，也为我们提供了一个观察那个时代的窗口。 其中的《南翔名园印象》原文连载于京沪沪杭甬铁路管理局主办的《京沪沪杭甬铁路日刊》1935年第1277、1278期。《智通财经·艺术评论》特节 选部分刊登。 南翔虽非巨镇，而颇饶园林之胜。沪上人士多乘假期往游。近自沪翔区间车开驶以来，交通愈便，各地往游者益众。其地名园有四：一为古猗 园，一为顾（葛）园，一为南园，一为王（黄）家花园。四者中惟古猗为公园，余均私园。余耳熟其名，久思一睹为快。 五月四日，适值星期六下午例假。同仁议组沪翔区间车参观团，便道赴翔周览各园，余遂欣然偕往。是日风和日朗，游兴倍浓。午间十二时半， 自上北站乘区间车出发，至一时零五分抵南翔。即联袂步行入镇，站路坦夷修直，旁列槐杨两行，高柯耸翠，绿阴满地，麦浪黄花，掩映树隙。 郊原爽气，扑入眉字。 入镇后沿槎溪右岸而北，直趋古猗。镇东大街转管家巷而抵古 ...