The payments company expects its branded checkout service to grow more slowly in the fourth quarter. Other segments look brighter. ...