Three years of terrible home sales have made the residential real-estate industry more territorial. That could be bad news for home buyers and sellers. ...