编者荐语： 日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两家 报社形成的同盟正以"高品质、最强大的经济新闻学"为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。此次， 作为其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。 以下文章来源于FT中文网 ，作者李瀚明 FT中文网 . 英国《金融时报》集团旗下唯一的中文商业财经网站，旨在为中国商业菁英和决策者们提供每日不可或 缺的商业财经资讯、深度分析以及评论。 美国白宫（资料图，reuters） 为了解决医疗问题，特朗普搞了一系列操作，这也使得医保支出成为两党在预算案讨 论乃至政府停摆中的关键焦点。 文丨FT中文网专栏作家 李瀚明 截止到11月6日，美国政府停摆已经进入第37天，刷新史上最长停摆记录。这几天2026年美 国政府预算的讨论，共和党和民主党又一次谈崩了——而讨论的核心，还是医疗保险问题。 归属卫生与公众服务部Department of Health and Human Services的医保（Medicare）和医 疗援助（Medicaid）、归属社会保障署Social Security Administration的 ...