此次活动不仅惠及当地居民，也推动了桑给巴尔本地医疗技术的提升。医疗队在实施检查的同时，通过手把手带教，帮助当地医生掌握了无痛内镜的操 作流程和管理规范，进一步改变了传统诊疗理念。技术的推广显著提高了当地医疗服务质量，为双方未来合作打下了坚实基础。 中国援桑医疗队持续推进"带不走的医疗队"建设，在消化内镜、呼吸介入、影像诊断、外科微创等领域开展了一系列技术培训和诊疗服务。据不完全统 计，仅本期医疗队已累计服务当地数万名患者，并通过多层次培训帮助百余名桑给巴尔医生提升了诊疗能力。医疗队员们用实际行动诠释了中国援外医疗的 初心使命，为增进中非人民友谊、构建中非命运共同体作出了积极贡献。 周静芳（右一）和李广明（左一）与当地医护人员合影。中国援桑医疗队供图 人民网约翰内斯堡8月19日电 （记者邹松）第34期中国（江苏）援桑给巴尔医疗队近日在纳兹莫加医院成功举办了"无痛胃肠镜筛查周"，这一活动 是"2025援桑给巴尔医疗技术提升计划"的重要组成部分。 此次活动由医疗队消化内镜中心周静芳医生和麻醉科李广明医生联合开展。今年的活动在常规检查的基础上实现技术升级，全面引入无痛技术，显著提 升了患者的舒适度和接受度。 在为期一 ...

Core Insights - The news highlights the successful implementation of a "painless gastrointestinal endoscopy" service at the Dalu Town Health Center, which has significantly improved early detection and treatment of gastrointestinal diseases for local residents [1][2][3] Group 1: Patient Success Stories - Mr. Sun, a resident, expressed gratitude for the timely intervention after a gastrointestinal examination revealed a high-grade epithelial lesion, which was successfully treated through endoscopic mucosal dissection [1] - Ms. Zhang benefited from the same service, where multiple polyps were removed during a single examination, showcasing the efficiency of the "check-and-treat" model [2] Group 2: Healthcare Resource Development - The establishment of the "painless gastrointestinal endoscopy center" and the upcoming "digestive disease comprehensive prevention and treatment center" reflects the local government's commitment to enhancing healthcare accessibility [2][3] - The Dalu Town Health Center has conducted nearly 3,800 gastrointestinal examinations and over 560 endoscopic surgeries, identifying numerous early-stage cancers, which underscores the effectiveness of the new healthcare model [3] Group 3: Community Health Initiatives - The initiative aims to create a healthcare ecosystem that encompasses screening, diagnosis, treatment, and rehabilitation, ensuring comprehensive management of digestive diseases [3] - The collaboration with the First People's Hospital of Zhenjiang has been pivotal in providing expert medical services locally, addressing the issue of healthcare accessibility for residents [2][3]