Workflow
金属合约
icon
Search documents
芝商所天然气期货交易一度因技术故障停盘35分钟
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-26 00:05
Group 1 - The core event involved a temporary trading halt at the Chicago Mercantile Exchange (CME) due to technical issues, marking the second interruption in about a month [1] - The trading halt lasted approximately 35 minutes and occurred on the expiration date of the March natural gas futures contract [1] - The halt also affected metal trading on the CME's Globex platform, which resumed at 1:45 PM Central Time [1] Group 2 - On January 27, natural gas futures experienced a record surge, leading to an unusual 2-minute trading pause at the New York Mercantile Exchange, which caused confusion among traders due to discrepancies in settlement prices [1]
芝商所重启天然气期货交易 此前因技术故障短暂停盘
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-25 20:04
Core Viewpoint - The Chicago Mercantile Exchange (CME) experienced a brief trading halt due to technical issues, marking the second interruption in about a month for its major natural gas futures and options contracts [2][4] Group 1: Trading Interruption Details - The trading halt lasted approximately 35 minutes and coincided with the expiration of the March U.S. natural gas futures contract [2][4] - The CME's Globex platform also affected metal trading, which resumed at 1:45 PM Central Time [2][4] - CME did not comment on the specific cause of the technical failure [2][4] Group 2: Market Impact - On January 27, natural gas futures surged to record highs, leading to an unusual 2-minute trading pause at the CME's New York Mercantile Exchange, which caused discrepancies in settlement prices and confusion among traders [2][4] - Competitor Intercontinental Exchange's natural gas futures trading was not impacted by the technical issues at CME [2][4] Group 3: Expert Commentary - Nicky Shiels, Head of Metal Strategy at MKS PAMP SA, noted that a sudden freeze near market close is detrimental, affecting all participants using futures for pricing and hedging [2][4]