Core Viewpoint - DBV Technologies has established an At-The-Market (ATM) program to offer up to $150 million of American Depositary Shares (ADS) on Nasdaq, aimed at financing activities related to its Biologics License Application (BLA) and the development of its proprietary technology platform, VIASKIN [1][2]. Group 1: ATM Program Details - The ATM program allows DBV Technologies to sell ADSs representing five ordinary shares, with sales dependent on various market factors [1]. - The program is intended to remain effective until the maximum gross amount is sold or terminated according to the sales agreement with Citizens JMP Securities, LLC [1]. - The previous ATM program established on May 2, 2022, has been terminated, but the new program's terms are similar [1]. Group 2: Use of Proceeds - The net proceeds from the ATM program will primarily be used for activities associated with the BLA, potential approval and launch of the VIASKIN Peanut patch for toddlers aged 1-3, and advancing the development of other product candidates [2]. Group 3: Sales Agreement and Pricing - Citizens JMP Securities will act as the sales agent, using commercially reasonable efforts to sell the ADSs to eligible investors [3]. - The sales price of the new ordinary shares will not be less than the last closing price or the volume-weighted average price over a specified period, with a maximum discount of 15% [3]. Group 4: Share Capital and Dilution - The issuance of new ordinary shares will occur without preferential subscription rights, with a maximum potential dilution of approximately 50% based on existing share capital [4]. - The number of underlying ordinary shares will not exceed the limit set by the shareholders and will represent less than 30% of the ordinary shares already admitted to trading over a rolling 12-month period [4][8]. Group 5: Investor Eligibility - Purchases of ADSs under the ATM program are limited to specific categories of investors, including those regularly investing in the pharmaceutical, biotechnological, or medical technology sectors [6]. Group 6: Trading Information - The new ordinary shares will be admitted to trading on Euronext in Paris, while the issued ADSs will trade on the Nasdaq Capital Market [7]. Group 7: Company Overview - DBV Technologies is a clinical-stage biopharmaceutical company focused on developing treatment options for food allergies using its proprietary VIASKIN patch technology [13]. - The company is headquartered in Châtillon, France, with operations in North America [14].