香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或 任何部份內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 本 公 告 僅 作 參 考 之 用 ， 並 不 構 成 收 購 、 購 買 或 認 購 本 公 司 任 何 證 券 之 邀 請 或 要 約。 HENG TAI CONSUMABLES GROUP LIMITED 亨 泰 消 費 品 集 團 有 限 公 司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：00197） 根據一般授權配售現有股份及 先舊後新認購新股份 配售代理 於二零二五年十月八日（ 聯交所交易時段後 ），本公司、認購人與配售代理訂立 配售及認購協議，據此，(i)認購人已同意委任配售代理，而配售代理已同意作 為認購人之代理，按盡力基準促使不少於六名承配人按每股股份0.476港元之配 售價購買配售股份（ 即30,606,157股股份 ）；及(ii)認購人已有條件同意（ 由其本人 或透 過 其 代名 人 ）認 購， 而 本公 司 已 ...

公司名稱: 亨泰消費品集團有限公司 呈交日期: 2025年10月2日 I. 法定/註冊股本變動 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年9月30日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 00197 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 100,000,000,000 | HKD | | 0.01 | HKD | | 1,000,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 100,000,000,000 | HKD | | 0.01 | HKD | | 1,000,000,000 ...

Core Points - The company reported a revenue of HKD 428 million for the year ending June 30, 2025, representing a year-on-year decrease of 3.16% [1] - The loss attributable to shareholders was HKD 205 million, an increase of 4.4% compared to the previous year, with a basic loss per share of HKD 1.16 [1] - The decline in revenue was primarily due to a decrease in the fast-moving consumer goods trading business, although this was partially offset by an increase in revenue from the agricultural products business [1]

Core Viewpoint - The company reported a revenue of HKD 428 million for the fiscal year ending June 30, 2025, reflecting a year-on-year decrease of 3.16% and a loss attributable to shareholders of HKD 205 million, which is an increase of 4.4% compared to the previous year [1] Revenue Breakdown - The decline in revenue was primarily due to a decrease in the fast-moving consumer goods trading business, although this was partially offset by an increase in revenue from the agricultural products business [1]

Group 1 - The core viewpoint of the article indicates that Hengtai (00197.HK) reported a total revenue of approximately HKD 428 million for the fiscal year ending June 30, 2025, representing a year-on-year decline of about 3.2% [1] - The net loss for the fiscal year ending June 30, 2025, is approximately HKD 205 million, compared to a loss of HKD 196 million in the 2023/24 fiscal year, resulting in a loss per share of HKD 1.16 [1] - The decrease in revenue is primarily attributed to a decline in the fast-moving consumer goods (FMCG) trading business, although this was partially offset by an increase in revenue from the agricultural products business [1] Group 2 - The FMCG trading business experienced a continuous decline in revenue due to weak market demand and intense competition from domestic brands, leading the company to lower prices on several products to maintain competitiveness in a challenging market [1] - The company is optimizing its product mix by reducing categories like beverages that face fierce competition, which has resulted in a reduction of various operating expenses, including marketing costs, but this has also contributed to the decline in FMCG trading revenue [1] - Conversely, the company has successfully improved the quality of certain imported and self-cultivated agricultural products through enhanced procurement networks and cultivation techniques, allowing for an increase in selling prices [1]

截 至 二 零 二 五 年 六 月 三 十 日 止 年 度 全 年 業 績 公 告 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示 概 不 會 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 HENG TAI CONSUMABLES GROUP LIMITED 亨泰消費品集團有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：00197） 亨 泰 消 費 品 集 團 有 限 公 司（「本 公 司」）董 事（「董 事」）會（「董 事 會」）欣 然 宣 佈， 本 公 司 及 其 附 屬 公 司（統 稱「本 集 團」）截 至 二 零 二 五 年 六 月 三 十 日 止 年 度 的 經 審 核 綜 合 全 年 業 績 連 同 上 年 度 的 比 較 數 字 如 下： 綜 合 損 益 表 截 至 二 零 二 五 年 六 月 三 十 ...

提名委員會 - 職權範圍 於 2005 年 7 月 1 日採納 並於 2008 年 6 月 30 日、2012 年 2 月 28 日、2015 年 8 月 11 日，2018 年 12 月 31 日及 2025 年 9 月 26 日修訂 1 成立 亨泰消費品集團有限公司（「本公司」） （於開曼群島註冊成立之有限責任公司） 3 出席會議 4 舉行會議次數及程序 1 本公司董事會（「董事會」）於 2005 年 7 月 1 日決議組成並成立提名委員會（「提名委員 會」），其職權及具體職務載述如下。 2 成員 2.1 提名委員會成員由董事會選任，人數不得少於三名，大部分成員須為獨立非執行董事。董 事會為提名委員會委任至少一名不同性別的董事。 2.2 提名委員會主席須由董事會委任且必須由董事會主席或一名獨立非執行董事擔任。倘提名 委員會主席及／或獲委任的副主席缺席，則其餘出席會議的成員須選出其中一名成員主持 會議。倘該會議將處理有關主席續任的事宜，則董事會主席不得主持委員會。 3.1 只有提名委員會成員方有權出席並於提名委員會會議投票表決。但應提名委員會之邀請， 其他董事會成員、高級管理人員、外聘顧問或其他視為合適之人 ...

Group 1 - As of September 19, 93 stocks reached their 52-week highs, with Huake Intelligent Investment (01140), Xincheng Power (01148), and Huashang Energy (00206) leading the increase rates at 22.30%, 20.00%, and 17.65% respectively [1] - The closing prices for the top three stocks that reached new highs are Huake Intelligent Investment at 0.170, Xincheng Power at 0.300, and Huashang Energy at 0.305 [1] - Other notable stocks that reached new highs include Handa Fu Holdings (01348) with a high rate of 16.89% and Meijiehui Holdings (01389) at 13.75% [1] Group 2 - The report also lists stocks that reached their 52-week lows, with Shanga Holdings (00412) experiencing the largest decline at -34.98%, followed by Huaying Construction (01582) at -21.47% [3] - The closing price for Shanga Holdings is 3.360, while Huaying Construction closed at 0.360 [3] - Other stocks with significant declines include China Information Technology Equity (08568) at -17.74% and Tai Hing Properties (00277) at -11.90% [3]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對 其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不會就因本公告全部或任何部分 內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 HENG TAI CONSUMABLES GROUP LIMITED 亨泰消費品集團有限公司 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) (股份代號: 00197) 董事會召開日期 於本公告日期，董事會包括四名執行董事，分別為林國興先生（主席）、李彩蓮女 士、高勤建女士及陳卓宇先生；及三名獨立非執行董事，分別為麥潤珠女士、潘耀祥 先生及孔慶文先生。 香港，二零二五年九月十六日 亨泰消費品集團有限公司(「本公司」)董事會(「董事會」)宣布董事會將於二零二五年 九月二十六日（星期五）舉行會議，藉以（其中包括）批准刊發本公司及其附屬公司 截至二零二五年六月三十日止年度的經審核綜合年度業績公告及考慮宣派期末股息(如 有)。 代表董事會 亨泰消費品集團有限公司 主席 林國興 ...

Core Viewpoint - The company aims to diversify its product offerings by exporting various new products from China to Asian and European markets, responding to the challenges faced in its current fast-moving consumer goods (FMCG) trade business [1][2] Group 1: Business Strategy - The company intends to expand its packaging food, beverage, and household consumer goods trade business due to significant improvements in the quality and price advantages of Chinese products [1] - The company is continuously reviewing its import trade operations to streamline unprofitable segments and reduce operational costs in response to increasing competition from local brands [1] - The company plans to expand its agricultural processing center in Dongguan, which serves as a crucial hub for fresh agricultural product trade, providing pre-prepared and cooked fresh produce to well-known fast-food chains and school canteens [1] Group 2: Market Conditions - The FMCG trade business is facing adverse market conditions due to the growing preference of Chinese consumers for local products, driven by competitive pricing and increased market share through advertising [1] - The company believes that its established supply chain and market expertise in China will support the development of its export business and local fresh agricultural product trade [2]