2025 中期報告 2025 Interim Report 目 錄 公司資料 董事會 執行董事： 許京平先生 （主席） 許中平先生 楊保東先生 2 中期業績 簡明綜合全面收益表 3 簡明綜合財務狀況表 5 簡明綜合權益變動表 7 簡明綜合現金流量表 8 簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論及分析 | 業 績 | 21 | | --- | --- | | 業務回顧及業務展望 | 21 | | 流動資金 | 22 | | 資產抵押 | 22 | | 外匯風險 | 23 | | 僱員及薪酬政策 | 23 | 額外資料 | 董事及高級行政人員於股份及相關股份之權益 | 24 | | --- | --- | | 購股權計劃 | 25 | | 主要股東於股份之權益 | 27 | | 報告期後的事件 | 27 | | 購買、贖回或出售本公司之上市證券 | 27 | | 企業管治 | 28 | | 內部監控 | 28 | | 證券交易之標準守則 | 28 | 審核委員會 28 公司資料 非執行董事： 胡玥玥女士 馬天福先生 王友明先生 獨立非執行董事： 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 審核委員會 謝志偉先生 （主席） 朱南 ...

CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITED 中國環保科技控股有限公司 (Incorporated in Cayman Islands with limited liability) （於開曼群島註冊成立之有限公司） （Stock Code 股份代號：646） NOTIFICATION LETTER 通知信函 Dear Non-Registered Holder, 11 September 2025 China Environmental Technology Holdings Limited (the "Company") Notification of publication of the Interim Report (the "Current Corporate Communication") The English and Chinese versions of the Company's Current Corporate Communications (Note ) are available on the Company's website a ...

(Incorporated in Cayman Islands with limited liability) （於開曼群島註冊成立之有限公司） （Stock Code 股份代號：646） NOTIFICATION LETTER 通知信函 Dear Registered Shareholder, 11 September 2025 China Environmental Technology Holdings Limited (the "Company") Notification of publication of Interim Report (the "Current Corporate Communication") The English and Chinese versions of the Company's Current Corporate Communications are now available on the Company's website at www.cethl.com/en/Home.aspx and the website of The Stock Exchange o ...

FF301 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年8月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 中國環保科技控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 呈交日期: 2025年9月1日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 00646 | 說明 | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 1,000,000,000 | HKD | | 0.5 HKD | | 500,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 1,000,000,000 | HKD | | 0.5 HKD | | 500,000,000 | 本月底 ...

相关事件 格隆汇8月29日丨中国环保科技(00646.HK)公布，截至2025年6月30日止六个月，集团录得收益约 18,984,000港元，同比轻微减少0.6%。公司拥有人应占集团亏损增加至约27,457,000港元(截至2024年6月 30日止六个月：6,470,000港元)。 中国环保科技(00646.HK)中期拥有人应占亏损增加至约2746万港元 中国环保科技(00646.HK)拟8月29日 举行董事会会议以审批中期业绩 集团亏损增加主要由于1)人民币对港元升值导致人民币计价应付款和债务的汇兑损失增加；2)污水处理 分部毛利下降；以及3)新设能源管理分部导致的管理费用增加。 ...

公告称，本集团亏损增加主要由于人民币对港元升值导致人民币计价应付款和债务的汇兑损失增加;污 水处理分部毛利下降;以及新设能源管理分部导致的管理费用增加。 中国环保科技(00646)发布截至2025年6月30日止6个月中期业绩，该集团取得收益1898.4万港元，同比减 少0.6%;公司拥有人应占亏损2590.9万港元，同比增加300.45%;每股亏损7.56港仙。 ...

公告称，本集团亏损增加主要由于人民币对港元升值导致人民币计价应付款和债务的汇兑损失增加;污 水处理分部毛利下降;以及新设能源管理分部导致的管理费用增加。 中国环保科技(00646)发布截至2025年6月30日止6个月中期业绩，该集团取得收益1898.4万港元，同比减 少0.6%;公司拥有人应占亏损2590.9万港元，同比增加300.45%;每股亏损7.56港仙。 ...

香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITED 中國環保科技控股有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：646） 截至二零二五年六月三十日止六個月之 中期業績公告 中 國 環 保 科 技 控 股 有 限 公 司（「本公司」）董 事（「董 事」）會（「董事會」）欣 然 宣 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司（統 稱「本集團」）截 至 二 零 二 五 年 六 月 三 十 日 止 六 個 月 之 未 經 審 核綜合業績連同二零二四年同期之比較數字。 – 1 – 簡明綜合全面收益表 截至二零二五年六月三十日止六個月 – 未經審核 | | | 截至六月三十日止六個月 | | | --- | --- | --- | --- | | | | 二零二五年 | ...

（於開曼群島註冊成立之有限公司） (股份代號：646) 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產 生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 China Environmental Technology Holdings Limited 中國環保科技控股有限公司 香港，二零二五年八月十一日 於本公告日期，本公司之執行董事為許京平先生、許中平先生及楊保東先生；本公司之非 執行董事為胡玥玥女士、馬天福先生及王友明先生；而本公司之獨立非執行董事為謝志偉 先生、朱南文教授及李軍教授。 董事會召開日期 中國環保科技控股有限公司 (「本公司」) 董事 (「董事」) 會 (「董事會」) 茲通告謹定於二零二五年八月二十九日 (星期五) 舉行董事會會議，籍以(當中 包括) 考慮及通過本公司截至二零二五年六月三十日止六個月之未經審核中期 業績公告及其刊發，及建議宣派中期股息(如有)之事宜。 承董事會命 中國環保科技控股有限公司 公司秘書 李宏興 ...

Wastewater Treatment Business - The wastewater treatment business revenue for 2024 increased by 74.35% compared to the previous year, driven by an increase in the number and scale of completed projects [5]. - In 2024, the company completed 9 wastewater treatment projects with a total contract value of approximately RMB 28,290,000, representing a growth of 90.98% from the previous year [5]. - As of the report date, there are 10 signed and ongoing wastewater treatment projects with a total contract value of approximately RMB 38,957,000, expected to be completed in 2025 or 2026 [6]. - The company anticipates revenues from wastewater treatment projects to be approximately HKD 28,936,000 in 2025 and HKD 72,802,000 in 2026 [6]. - The company has established long-term partnerships with major domestic water service groups and engineering groups, enhancing its market presence [4]. Energy Management Business - The energy management business is being actively promoted, with a focus on electric power trading and virtual power plants (VPP), aligning with national carbon neutrality strategies [9]. - The energy management business has achieved significant breakthroughs in regions such as Ningxia and Inner Mongolia, with the latter achieving revenue for the first time [9]. - The company plans to expand its energy management business, targeting operational goals in Ningxia and Inner Mongolia by 2025 [10]. - The company has signed investment agreements for a virtual power plant in the AI Port Computing Power Town, marking a significant step in its energy management strategy [9]. Technology Development - The company is developing sand loading technology, which complements existing magnetic coagulation technology and is expected to yield higher premiums [4].