香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部 分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITED 中國環保科技控股有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：646） 截至二零二二年十二月三十一日止年度之 全年業績公告 財務摘要 截至二零二二年 截至二零二一年 十二月三十一日 十二月三十一日 變動 止年度 止年度 百分比 千港元 千港元 % 收益 38,400 44,611 (13.92) 本公司擁有人應佔虧損 (25,016) (53,787) (53.49) 中國環保科技控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）宣佈，本公司及其 附屬公司（「本集團」）截至二零二二年十二月三十一日止年度之經審核綜合年度業績 連同截至二零二一年十二月三十一日止年度之比較數字。 ...

目錄 公司資料 中期業績 簡明綜合全面收益表 簡明綜合財務狀況表 簡明綜合權益變動表 簡明綜合現金流量表 簡明綜合財務報表附註 管理層討論及分析 業績 21 業務回顧及未來展望 21 流動資金 22 外匯風險 22 僱員及薪酬政策 22 額外資料 董事及高級行政人員於股份及相關股份之權益 23 購股權計劃 24 主要股東於股份之權益 26 期間主要事件 26 報告期後的事件 27 購買、贖回或出售本公司之上市證券 27 企業管治 27 內部監控 27 證券交易之標準守則 28 審核委員會 28 2 3 5 7 8 9 公司資料 薪酬委員會 謝志偉先生 （主席） 朱南文教授 提名委員會 許京平先生 （主席） 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 公司秘書 李宏興先生 核數師 中匯安達會計師事務所有限公司 香港銅鑼灣 威非路道18號 萬國寶通中心7樓701室 法律顧問 Conyers Dill & Pearman 股份過戶登記總處 董事會 執行董事： 許京平先生 （主席） 許中平先生 楊保東先生 非執行董事： 胡玥玥女士 馬天福先生 獨立非執行董事： 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 審核委員會 謝志偉先生 （主席） ...

Financial Performance - The company recorded revenue of approximately HKD 44,611,000 for the year ended December 31, 2021, a decrease of about 16.61% compared to HKD 53,500,000 in 2020[9]. - The loss attributable to the owners of the company was approximately HKD 53,787,000, a reduction of about 20.96% from HKD 68,051,000 in the previous year[9]. - The gross profit margin increased significantly from 32.48% in 2020 to 36.55% in 2021[9]. - The total comprehensive loss for the year was HKD 58,483,000, compared to HKD 74,153,000 in 2020, showing a decrease of 21.1%[187]. - The net loss for the year was HKD 53,644,000, a decrease from HKD 68,163,000 in 2020, representing a 21.3% improvement[187]. - The operating loss for 2021 was HKD 28,122,000, an improvement from a loss of HKD 35,647,000 in 2020, indicating a reduction in operational losses[187]. - The financing costs decreased to HKD 25,390,000 from HKD 32,516,000, reflecting a 21.7% reduction year-over-year[187]. - The basic and diluted loss per share improved to HKD 28.23 from HKD 37.28, indicating a 24.5% reduction in loss per share[189]. - The company reported a loss before tax of HKD 53,512,000, an improvement from a loss of HKD 68,163,000 in the previous year, reflecting a reduction of approximately 21.5%[197]. Assets and Liabilities - The total assets of the group were approximately HKD 50,741,000 as of December 31, 2021, down from HKD 75,570,000 in 2020, indicating a decline of approximately 32.9%[19]. - The group had current liabilities and total liabilities of approximately HKD 469,743,000 and HKD 565,077,000, respectively, indicating significant uncertainty regarding the group's ability to continue as a going concern[170]. - The total liabilities increased from HKD 537,681,000 to HKD 565,077,000, an increase of approximately 5.1%[193]. - The current ratio as of December 31, 2021, was 0.09, a decrease from 0.13 in 2020, reflecting a worsening liquidity position[19]. - The debt-to-asset ratio increased significantly to 419.06% in 2021 from 268.85% in 2020, indicating a higher level of financial leverage[19]. - The group had no receivables pledged as collateral for bank loans as of December 31, 2021, compared to HKD 8,456,000 in 2020[20]. - Cash and cash equivalents at year-end decreased from HKD 1,194,000 to HKD 1,108,000, a decline of about 7.2%[200]. - Trade and other receivables and contract assets amounted to approximately HKD 23,689,000 and HKD 5,092,000 respectively as of December 31, 2021, both significant figures in the financial statements[177]. - Total assets decreased from HKD 70,963,000 to HKD 47,243,000, a decline of approximately 33.7% year-over-year[192]. Corporate Governance - The company has adopted the corporate governance code as per the Stock Exchange Listing Rules Appendix 14, ensuring compliance with all code provisions during the year[42]. - The board emphasizes the importance of effective corporate governance to enhance shareholder value and maintain rights of shareholders and stakeholders[42]. - The company is committed to high standards of corporate governance, continuously reviewing its governance practices to meet regulatory requirements and shareholder expectations[42]. - The board consists of independent non-executive directors with extensive experience in finance and management, contributing to effective oversight[35][36]. - The company has a strong management team with over 30 years of experience in various industries, including environmental protection and engineering[38][39]. - The company has received annual confirmations of independence from all independent non-executive directors as required by listing rules[47]. - The company aims for board diversity, considering factors such as gender, age, cultural background, and professional experience[55]. - The nomination committee is responsible for reviewing the board's structure and recommending changes as necessary[62]. - The company has established a policy for board member diversity to support sustainable development and strategic goals[53]. Operational Developments - The company signed 10 new wastewater treatment projects and completed the engineering delivery of 8 projects during the year[10]. - The company obtained 14 utility model patents and applied for 9 new patents, including 3 invention patents, during the year[10]. - Future focus will be on expanding the wastewater treatment business and enhancing brand and market pipeline construction[13]. - The company plans to leverage the newly acquired Cambodia Zhongsheng Biological Research Co., Ltd. as a platform for growth in cell storage and cold chain logistics[14]. - The company aims to optimize resource allocation and align with the national 14th Five-Year Plan to drive economic development and shareholder value[15]. Employee and Compensation - The workforce decreased to 58 employees from 70 in the previous year, with a review of compensation policies conducted annually[16]. - The remuneration committee consists of three independent non-executive directors, focusing on the compensation policies and structures for executive directors and senior management[69]. - The company has established a formal and transparent procedure for determining the remuneration of senior management[91]. Shareholder Information - The largest customer accounted for 27.70% of total sales, while the top five customers together represented 73.44% of total sales for the fiscal year[107]. - The largest supplier contributed 35.86% to total purchases, with the top five suppliers accounting for 73.13% of total purchases[107]. - No dividends were recommended for the year ended December 31, 2021, consistent with the previous year[109]. - The company has no distributable reserves available for distribution to owners as of December 31, 2021[113]. - Major shareholder Jun Tu International Holdings Limited holds 50,725,000 shares, accounting for 23.16% of the company's issued share capital[134]. - Zhang Zihong holds 36,500,000 shares, representing 16.67% of the company's issued share capital[134]. Compliance and Risk Management - The group has complied with relevant laws and regulations without any serious violations during the year[149]. - The group has no contingent liabilities as of December 31, 2021[147]. - The company has no insurance arrangements for potential legal actions against its directors, believing the risk is manageable[101]. - The company has implemented a comprehensive internal control system to safeguard shareholder investments and company assets[73].

1 中期報告 2021 目錄 | 公司資料 | 2 | | --- | --- | | 中期業績 | | | 簡明綜合全面收益表 | 3 | | 簡明綜合財務狀況表 | 5 | | 簡明綜合權益變動表 | 7 | | 簡明綜合現金流量表 | 8 | | 簡明綜合財務報表附註 | 9 | | 管理層討論及分析 | | | 業績 | 21 | | 業務回顧及未來展望 | 21 | | 流動資金 | 22 | | 外匯風險 | 22 | | 僱員及薪酬政策 | 22 | | 額外資料 | | | 董事及高級行政人員於股份及相關股份之權益 | 23 | | 購股權計劃 | 24 | | 主要股東於股份之權益 | 26 | | 期間主要事件 | 27 | | 報告期後的事件 | 27 | | 購買、贖回或出售本公司之上市證券 | 27 | | 企業管治 | 27 | | 內部監控 | 28 | | 證券交易之標準守則 | 28 | | 審核委員會 | 28 | 中國環保科技控股有限公司 公司資料 獨立非執行董事： 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 審核委員會 謝志偉先生 （主席） 朱南文教授 李軍教授 薪酬委員會 謝志 ...

目 錄 許京平先生 （主席） （於二零二零年十二月二十三日獲委任） 楊保東先生 胡玥玥女士 非執行董事： 許中平先生 （於二零二零年十二月二十三日，由執行董事兼公司主 席重新任命為非執行董事） 馬天福先生 獨立非執行董事： 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 2 公司資料 3 主席報告 4 管理層討論及分析 9 董事與高級管理人員之履歷詳情 14 企業管治報告 27 董事會報告 38 獨立核數師報告 44 綜合損益及其他全面收益表 46 綜合財務狀況表 48 綜合權益變動表 49 綜合現金流量表 51 綜合財務報表附註 117 五年財務概要 公司資料 董事會 執行董事： 審核委員會 謝志偉先生 （主席） 朱南文教授 李軍教授 薪酬委員會 謝志偉先生 （主席） 朱南文教授 李軍教授 提名委員會 許京平先生 （主席） （於二零二零年十二月二十三日獲委任） 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 公司秘書 李宏興先生 獨立核數師 中匯安達會計師事務所有限公司 執業會計師 法律顧問 Conyers Dill & Pearman 股份過戶登記總處 Tricor Services (Cayman Islands) Limited ...

1 中期報告 2020 | 目錄 | | --- | | 公司資料 | 2 | | --- | --- | | 中期業績 | | | 簡明綜合全面收益表 | 3 | | 簡明綜合財務狀況表 | 5 | | 簡明綜合權益變動表 | 7 | | 簡明綜合現金流量表 | 8 | | 簡明綜合財務報表附註 | 9 | | 管理層討論及分析 | | | 業績及業務回顧 | 19 | | 未來展望 | 19 | | 流動資金 | 20 | | 外匯風險 | 20 | | 僱員及薪酬政策 | 20 | | 額外資料 | | | 董事及高級行政人員於股份及相關股份之權益 | 21 | | 購股權計劃 | 22 | | 主要股東於股份之權益 | 23 | | 期間主要事件 | 23 | | 報告期後的事件 | 23 | | 購買、贖回或出售本公司之上市證券 | 23 | | 企業管治 | 24 | | 內部監控 | 24 | | 證券交易之標準守則 | 24 | | 審核委員會 | 24 | 中國環保科技控股有限公司 公司資料 董事會 執行董事： 許中平先生 （主席） 胡玥玥女士 楊保東先生 非執行董事： 馬天福先生 獨立非執 ...

目 錄 2 公司資料 3 主席報告 4 管理層討論及分析 15 董事與高級管理人員之履歷詳情 20 企業管治報告 33 董事會報告 42 獨立核數師報告 49 綜合損益及其他全面收益表 51 綜合財務狀況表 53 綜合權益變動表 54 綜合現金流量表 56 綜合財務報表附註 125 五年財務概要 公司資料 董事會 執行董事： 許中平先生 （主席） 楊保東先生 胡玥玥女士 非執行董事： 馬天福先生 獨立非執行董事： 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 審核委員會 謝志偉先生 （主席） 朱南文教授 李軍教授 薪酬委員會 獨立核數師 中匯安達會計師事務所有限公司 執業會計師 法律顧問 衛達仕 Conyers Dill & Pearman 股份過戶登記總處 謝志偉先生 （主席） 朱南文教授 李軍教授 提名委員會 許中平先生 （主席） 謝志偉先生 朱南文教授 李軍教授 公司秘書 李宏興先生 Tricor Services (Cayman Islands) Limited P.O. Box 10008, Willow House, Cricket Square Grand Cayman KY1-1001, Cayman I ...

中 國 環 保 科 技 控 股 有 限 公 司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號: 646 中期報告 2019 China Environmental Technology Holdings Limited (Incorporated in the Cayman Island with limited liability) Stock Code: 646 INTERIM REPORT 2019 190282 CETH-IR2019_cover_002.pdf 1 中期報告 2019 目錄 | 公司資料 | 2 | | --- | --- | | 中期業績 | | | 簡明綜合全面收益表 | 3 | | 簡明綜合財務狀況表 | 5 | | 簡明綜合權益變動表 | 7 | | 簡明綜合現金流量表 | 8 | | 簡明綜合財務報表附註 | 9 | | 管理層討論及分析 | | | 業績及業務回顧 | 24 | | 未來展望 | 24 | | 流動資金 | 25 | | 外匯風險 | 26 | | 僱員及薪酬政策 | 26 | | 額外資料 | | | 董事及高級行政人員於股份及相關股份之權益 | 27 | ...

股份代號: 646 中 國 環 保 科 技 控 股 有 限 公 司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 年報 2018 China Environmental Technology Holdings Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code: 646 ANNUAL REPORT 報 China Environm 2018 中 國 環 保 科 技 控 股 有 限 公 司 Annual Report 2018 二 零 一 八 年 年 ent al Techn ology Holdings Limite d 目 錄 2 公司資料 3 主席報告 4 管理層討論及分析 13 董事與高級管理人員之履歷詳情 21 企業管治報告 34 董事會報告 44 獨立核數師報告 50 綜合損益及其他全面收益表 52 綜合財務狀況表 54 綜合權益變動表 55 綜合現金流量表 57 綜合財務報表附註 123 五年財務概要 公司資料 董事會 執行董事： 許中平先生 （主席） 胡玥玥女士 非執行董事： 馬天福先生 徐小陽先生 獨 ...